Os bandidos foram de férias...

E porque os bandidos foram de férias, suspendeu-se a investigação.
É isso que se diz neste relatório policial.
Não se diz, no relatório, se os polícias também foram de férias.
Aquilo que parece poder retirar-se deste caso concreto é que as férias judiciais deveriam estender-se, pelo menos, até ao fim de Setembro.